this is one of the poems "made" within some procedural experiments I was doing for a seminar paper for a class on Black Mountain Extensions, taught by Hank Lazer at University of Alabama in Spring 2013. the governing principle is the notion of "productive misunderstanding" and the repeated human tendency for mishearing speech, rendered as essentially paronomasic. at the time of writing I was thinking about
Susan Howe's notion of “Cries open to the words
inside them” along with
John Taggart's fascination with Rothko's Old Glass method, "applying thin washes of paint, one over another, and often allowing some of the colors in the bottom layers to appear through the top coat of pigment." precedents include Louis Zukofsky's Catullus homophonic translations (1969), Caroline Bergvall's "A Cat in the Throat" (2009) and Kenneth Goldsmith's "Head Citations" (2002). taking Spicer's Cocteauean radio literally, I manipulated pop radio lyrics using voice-to-text transmission software––a technology so precise that several deliberate muffling effects were necessary to produce any distortion whatever (it seems humans are still better than machines at mishearing speech––good job, humans).
Tag
for
Kelly Clarkson
art on 1 a bereft a Honda
gist unswath offend of mine
texting birth in webcam lives
owls penned more stove my laws
writing was playing a cravat
shadowboxing the author half
running her crew relaxed
honest most are long term
hatchet mall brand lending co.
to not my need for searching slow
know that you know this Marla
how old is told what supposed to be raw eat
cache my beret
no one came holy book
online.com for that
cook's mother left
well-known god Newtown
itch not a cell phone now
good good to the love of found
halving heart now a waitlist cloud
waking consulate one account
ah stand-in restive my tongue
nothing home with the windows down
lethe footprints all overcome
keeping food catacombs around
our will stand auroras of mall life
calling all bros put on your grope
earnings cruising for sex Google Earth show
no other to know thesis malware
I run be cold what's a pose to be run
cash mob arrest
no one canola bath
I am .com for that
cause small pariah
hola I'm gonna come
is not the same phone now
oooooo helped easy
byu.edu inner roomy thing
curtain Marlboro writing your girl
turning on cheek for circle satchel
know it you know this is all fire
I won't be cold for who posted these rights
catch mon perrier
no one could hold new doc
ongoing conqueror
text small breasts
when loading Gitmo Dow
it's not the sun pool noir
cuts madre
no one came home the fuck
ah ingot I'm for that
(catch no catch) catch my breath
won't let 'em get me down
it's all so
simple now